George Takei's Role In 'Yakuza: Like A Dragon' May Be His Finest Yet